Shopping: Hyderabad, un diamant brut



Hyderabad est réputée pour son artisanat, ses boutiques, ses bazars. C’est un « Au Bonheur des Dames » indien, tant le choix et les tentations sont grandes.

Art et artisanat local

Perles : Les nizam d’Hyderabad étaient réputés pour leur goût des perles – ils s’en paraient, s’en frottaient le corps et les consommaient sous forme de poudre. Hyderabad reste la capitale indienne de la perle. C’est ici que les fiancées issues de milieux aisés aspirent à venir faire leurs emplettes pour le grand jour. Récoltées au Japon, les perles sont triées et percées dans les ateliers du quartier du Charminar, avant d’être vendues sur place ou exportées. Près de là, dans les échoppes de Pertheghatty Road, les perles classées par couleurs, tailles et qualités sont vendues au poids puis enfilées sur un fil de soie.

Bidri : les artisans de bidri, un art musulman, décorent divers objets en métal d’une fine incrustation d’argent ou de cuivre représentant des arabesques, des motifs floraux, géométriques ou calligraphiques.

Saris: Hyderabad offre une fascinante variété de saris. Il y en a pour tous les goûts ! Les saris les plus appréciés à Hyderabad proviennent des villes voisines de Venkatagiri, Siddipet, Gadwal, Naryanpet et Dharmavaram. La visite des ateliers de tissage de Pochampalli, célèbre pour ses saris et ses ikats, vaut le détour. On y trouve aussi des saris en provenance d’autres régions d’Inde comme le Cachemire, le Bengal, Kanchipuram, Lucknow. Les lieux conseillés pour l’achat d’un sari sont : MG Road, Patny Circle, General Bazaar, Abids, Nampally, Somajiguda, Charminar, Koti, Sultan Bazar.

Broderie Zardosi : c’est une broderie indienne au crochet avec fil de soie. Au XVème siècle, ces broderies uniquement réalisées par des hommes étaient réservées aux habits d’apparat des cours mogholes. Aujourd’hui, les fils d’or et les pierres précieuses ont été remplacés par les fils de soie, les perles et les paillettes multicolores. La broderie Zardosi fait fureur en Occident et depuis quelques années on la voit dans les défilés des grands créateurs. On trouve les plus belles broderies dans le quartier de Charminar.

Kalamkari : ces tissus de coton sont peints à la main selon la tradition de l’Andhra Pradesh et utilisés pour les vêtements ou des tentures murales.

Ikat : ce procédé de teinture et de tissage indien est issu d’une technique ancestrale et complexe. C’est de la province de l’Andhra Pradesh, de la province d’Orissa, et du Gujarat que viennent les plus belles pièces.

Himroo : tissu de coton et soie brodé en fils d’argent dont on fait châles, dessus de lits…

Handloom : tissu de coton et soie utilisé pour l’habillement.

Kalamkari : le kalamkari est un art pictural traditionnel de l'Andhra Pradesh. Il s'agit d'une toile de coton écru, peinte à la main à l'aide d'une plume, en utilisant des teintures végétales. Cette forme d'art tire son nom du kalam (« calame ») utilisé pour réaliser ces motifs complexes. Les thèmes traditionnels sont la représentation des épiques et des puranas (mythologie indienne), ainsi que les motifs floraux. Au cours des âges, l'iconographie s'est enrichie en fonction des goûts des acheteurs et de l'imagination de l'artiste : miniatures Mogholes, arbres de vie, tapis persans, scènes de la vie quotidienne, etc.

Lambadi : les Lambadas ou les Banjaras sont des ethnies semi-nomade qui portent ces tissus très colorés rehaussés de broderies et de petits miroirs.

Bangles : bracelets laqués très colorés Hyderabadi que l’on trouve partout en ville et notamment au Chudi Bazaar.

Bijoux : tous types de pierres semi-précieuses et les célèbres perles.

Autres objets d’art et d’artisanat indien: jouets colorés en métal peint Kondappali, sculptures en pierre et en bois, chaudronnerie d’art, art des Pembarthi sur feuilles de métal, art Nirmal, broderies Banjara, khadis…


Les quartiers commerçants d'Hyderabad

Charminar
Les bazars situés près du Charminar constituent les lieux les plus intéressants pour faire des achats. On y trouve perles fines, soies et autres tissus. Pendant le festival du cerf-volant, toutes les échoppes vendent des cerfs-volants.

Banjara Hills
On y trouve une multitude de boutiques où l’on est tenté de dépenser sans compter, notamment du côté de Nagarjuna Circle. Orange Feathers par exemple, qui propose les collections des plus grands designers indiens, des bijoux et des accessoires. Hyderabad étant la ville des bijoux, il serait dommage de ne pas faire une halte dans la boutique Suhani Pittie sur Mid Town Road, qui propose des bijoux en argent au design contemporain ainsi que de la très belle argenterie pour la table. Un incontournable.

Jubilee Hills
Le quartier des boutiques de designers, notamment sur Road Number 36. Da Design Street attire les fashionistas indiens et étrangers grâce à ses marques réputées mais aussi à ses produits plus traditionnels tels que bijoux et vêtements brodés.

Abids--Basheerbagh--Nampally
Un quartier commerçant plus moderne où l’on trouve les plus grandes bijouteries de la ville. Les boutiques de soie et de saris se concentrent dans la partie basse de Nampally Station Rd. Parmi les plus grandes figurent Gianey’s Silks and Saris ; Fancy Silks, 21-2-28 Pathergatti. Abids est le coin des magasins de chaussures en cuir.

Koti--Sultan Bazaar
On trouve tout et n’importe quoi dans ce quartier très fréquenté tout au long de l’année !

Narayanguda--Chikkadpally
Deux lieux de loisirs avec plus de 15 cinémas et les derniers films Telugu à l’affiche! Chikkadpally est aussi un quartier commerçant intéressant.

Monda Market
Le plus grand marché de légumes de la ville près de R.P Road.

Les boutiques

Kalanjali, sur Nampally High Road, Basheerbagh l’une des meilleures adresses notamment pour ses tissus et saris en ikat de l’Andhra Pradesh
Mangatrai Jewellers, Meena Jewellers, Punjagutta, pour les bijoux et les perles
Vithaldas, Mukandas, Tibarumal, bijoutiers des Nizams depuis des générations, pour des pièces uniques
Inhabit, Banjara Hills, pour leurs objets originaux et arts de la table
Elahe, Banjara Hills, pour trouver les collections de designers indiens comme Shantanu & Nikhil ou Sabyasachi Mukherjee
Creative Bee, Road Number 4, Banjara Hills, pour ses handlooms à base de teintures naturelles et ses tissus artisanaux de l’Andhra Pradesh, du Gujarat et du Rajasthan
Handloom House, Nampally
Kalanjali, Basheerbagh, pour ses tissus et saris en ikat de l’Andhra Pradesh,
Cheneta Bhavan, Nampally
Cottage Industries Emporium, Minerva Complex, Sec'bad
Lepakshi, RTC Crossroads et Gunfoundry
Cauveri, à Patny Circle
Lakdi-ka-pul
• Artisanat de toute l’Inde à Shilparamam

Les Shopping Malls

Hyderabad offre les plus importants centres commerciaux et magasins, dignes des plus grandes villes du monde. Mode, parfums, accessoires… toutes les marques internationales sont représentées. Y profiter des soldes peut être très avantageux. Notre sélection :

* Amrutha Mall, Somajiguda
* Swapnalok Complex, SP Road
* Minerva Complex, SP Road
* Shoppers' Stop, Begumpet
* Pantaloons, Begumpet
* Lifestyle, Greenlands
* Westside, Opp LB Stadium
* MPM Plaza,Abids
*Hyderabad central, Panjagutta
*City Center, Banjara hills


Le Taj Falaknuma, ville des Nizams, des perles, des sourires et des lumières

Voir aussi "Hyderabad : ville des Nizams"

Voir aussi "Hyderabad : des sourires, des lumières, des visages par milliers"

shopping_a_hyderabad_fr.doc Shopping à Hyderabad FR.doc  (163.5 Ko)

Vendredi 9 Juillet 2010